HOY, 27 de Mayo de 2012



    La OTAN se disculpa por muerte de civiles en Afganistán

    Kabul, feb. 23 (ANDINA).- El comandante de las tropas extranjeras en Afganistán se disculpó hoy ante los afganos por la muerte de civiles en un reciente bombardeo, con un video en el que prometió trabajar para recobrar su confianza mientras la OTAN continúa con una vasta ofensiva en el sur del país.

    En la ofensiva contra los talibanes, tropas estadounidenses y afganas que asediaban la sureña ciudad de Marjah desde el Norte y desde el Sur finalmente unieron hoy sus posiciones, con lo que crearon una ruta directa a través del bastión rebelde para recibir refuerzos y municiones, informaron fuentes militares.

    También hoy, una bomba detonada en la capital de la provincia donde ocurre la ofensiva mató a al menos ocho personas e hirió a otras 16, informó el Ministerio del Interior.

    En un video de un minuto traducido a las lenguas locales dari y pashtun y difundido en un sitio web de la OTAN, el general estadounidense Stanley McChrystal expresó su "tristeza extrema" por un bombardeo en la provincia central de Uruzgán que según el gobierno afgano causó la muerte a 27 civiles.

    "Me comprometo a intensificar nuestros esfuerzos para recobrar su confianza para construir un futuro mejor para todos los afganos. Ordené unna investigación completa para evitar que esto suceda otra vez", dijo McChrystal, jefe de las tropas estadounidenses y de la OTAN en Afganistán, citado por la cadena CNN.

    El ataque aéreo ocurrió el domingo y provocó la mayor muerte de civiles en un bombardeo aliado en seis meses.

    El ataque, condenado por el gobierno afgano, llegó en momentos en que la OTAN intenta ganarse el apoyo de los afganos para su ofensiva anti talibán en Marjah, provincia de Helmand, que se realiza bajo la premisa de tomar todas las precauciones para proteger a los civiles.

    Sin embargo, al menos 16 civiles murieron ya como consecuencia de la ofensiva, según la OTAN. Las muertes del domingo no ocurrieron en el marco del operativo, del que participan 15.000 soldados.

    En el décimo día de operaciones, tropas estadounidenses y afganas lograron unir hoy sus posiciones en el centro de Marjah tras más de una semana de lento avance entre disparos del enemigo y minas terrestres.

    "Este es un paso muy importante", dijo en Marjah el coronel Brian Christmas, y agregó que esto da a las fuerzas de la OTAN el control de una ruta que recorre la ciudad de Norte a Sur y limita los movimientos de los rebeldes.

Ultimas Noticias