HOY, 27 de Mayo de 2012



    Hugo Chávez confirma que fue operado de cáncer en La Habana

    Presidente venezolano fue sometido a dos operaciones quirúrgicas, se le encontró un tumor abscedado. Presidente García le desea pronta recuperación

    La Habana, jun. 30 (ANDINA). El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, confirmó hoy que fue sometido a dos operaciones quirúrgicas en La Habana debido a que le encontraron un "tumor abscesado" con presencia de células cancerígenas.

    "Lo cual hizo necesario una segunda intervención quirúrgica que permitió la extracción total de dicho tumor", ha indicado Chávez en una declaración a la nación trasmitida por la televisión estatal de ese país.

    El presidente indicó que tras haberse sometido a la operación para retirarle un absceso pélvico se le detectó después un "tumor abscesado con presencia de células cancerígenas".

    Chávez dijo que tras las segunda intervención quirúrgica se logró la extracción total de dicho tumor.

    En un mensaje desde La Habana, Cuba, donde se recupera de la operación, el mandatario venezolano reconoció que "cometió un error" al no haberse sometido a chequeos médicos más rigurosos en el pasado, reseña la BBC.

    Anteriormente, fuentes oficiales citadas por el diario "Panorama" habían adelantado que el mandatario se dirigiría a la nación en un discurso televisado. Desde que fuera operado, el pasado 11 de junio.

    Previamente, se pudo ver a Chávez, primero, en unas fotografías en las que aparecía acompañado del ex presidente cubano Fidel Castro y su hermano y sucesor en el cargo, Raúl Castro, en el hospital, y, recientemente, en un vídeo junto al ex presidente en el que ambos leían el periódico "Granma" en un parque de La Habana.

    El presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento), Fernando Soto, anunció que Chávez regresaría a Venezuela el próximo 5 de julio para asistir a los actos oficiales por el Bicentenario de la Independencia.

     

    Presidente García expresa solidaridad con Hugo Chávez y desea su pronta recuperación

    Lima, jul. 01 (ANDINA). El presidente Alan García Pérez expresó hoy, a nombre suyo y del pueblo peruano, su "conmoción" ante el anuncio de que su homólogo de Venezuela, Hugo Chávez, padece una enfermedad grave y expresó su deseo ferviente por la recuperación del gobernante.

    "Quisiera expresar en nombre del Perú, de los peruanos, y a nombre del gobierno y mío, personalmente, nuestra mayor conmoción ante el anuncio que el presidente Hugo Chávez padece una enfermedad grave", afirmó.

    Chávez reveló anoche que fue operado de un tumor cancerígeno en Cuba y que ha permanecido en esa isla para someterse a tratamiento.

    García Pérez comentó que "respeta profundamente" al mandatario venezolano y que, pese a las discrepancias iniciales, "hemos tenido una relación humana, cercana y fraterna."

    "Le decía siempre `hemos comenzado con una gran rivalidad, pero he llegado a tenerte enorme simpatía, y te veo cada vez más flexible a las cosas´. Creo que debemos hacer todos votos y elevar nuestras oraciones para que el presidente Hugo, un hermano latinoamericano, supere esta situación", afirmó.

    Consideró que Chávez ha hecho una declaración "valerosa y sincera ante el pueblo venezolano" al dar a conocer su enfermedad, y en estos momentos de "incertidumbre", el Perú le expresa su "solidaridad, respeto y el deseo de su recuperación".

    "Deseamos fervientemente que el presidente pueda superar en su tratamiento esta enfermedad, hacemos votos porque así sea, hemos tenido siempre posiciones diferentes, pero como persona y como ser humano, nosotros valoramos mucho su esfuerzo básico por querer integrar Sudamérica y América Latina, y en ese hemos coincidido siempre con él", agregó.

    El mandatario peruano señaló que en los últimos días ha tratado de comunicarse con su par venezolano a La Habana (Cuba), donde se encuentra interna, pero su estado impidió esa comunicación.

    Chávez admitió ayer en mensaje a la Nación desde La Habana, donde se encuentra en tratamiento, que fue operado de un tumor canceroso, que pudo ser extraído totalmente, y que tiene esperanzas de su total recuperación.